Малый бизнес, налоги, маркетинг и печать

CMYK и RGB: в чем разница и как подготовить цвета макета к печати

CMYK - цветовая модель, в которой работает типографская печать, а RGB - модель экранов. Ниже объясняем, почему яркий макет на мониторе после печати становится тусклее, как правильно перевести файл в CMYK в трех популярных программах, какой черный использовать для фона и текста и когда нужен Pantone.

CMYK и RGB: в чем разница и как подготовить цвета макета к печати
Содержание
  1. Что такое CMYK: расшифровка и принцип
  2. Почему цвета на печати тусклее, чем на экране
  3. Как перевести макет в CMYK в Photoshop, Illustrator и CorelDRAW
  4. Суммарное покрытие краской и почему оно ограничено
  5. Насыщенный черный: какой черный ставить в CMYK
  6. Pantone и плашечные цвета

Что такое CMYK: расшифровка и принцип

CMYK - это четыре краски, из которых складывается почти любая цветная печать: Cyan (голубой), Magenta (пурпурный), Yellow (желтый) и Key (черный). Буква K означает ключевую краску: по черной печатной форме совмещают остальные цвета. Есть и вторая версия расшифровки - от слова blacK, но в типографиях чаще говорят именно о ключевом цвете.

Модель CMYK субтрактивная. Бумага сама по себе белая и отражает весь свет, а каждая краска поглощает часть спектра. Чем больше краски на листе, тем темнее цвет. Поэтому запись CMYK 0 0 0 0 означает отсутствие краски, то есть цвет бумаги - белый. Голубой, пурпурный и желтый в теории в сумме дают черный, но на практике получается грязно-коричневый, поэтому в печати есть отдельная черная краска.

Каждый цвет в CMYK записывается четырьмя числами от 0 до 100 процентов. Примеры:

  • C100 M0 Y0 K0 - чистый голубой;
  • C0 M100 Y100 K0 - красный;
  • C100 M0 Y100 K0 - зеленый;
  • C100 M80 Y0 K0 - насыщенный синий;
  • C0 M0 Y0 K50 - серый 50 процентов;
  • C0 M0 Y0 K100 - черный одной краской.

Модель RGB и ее отличие

RGB (Red, Green, Blue - красный, зеленый, синий) - аддитивная модель. Экран светится сам, и чем больше света каждого канала, тем светлее цвет. R255 G255 B255 - белый, R0 G0 B0 - черный. Каждый канал имеет 256 уровней, всего около 16,7 млн оттенков. В вебе цвета RGB часто записывают шестнадцатеричным кодом HEX: #FFFFFF - белый, #FF0000 - красный.

ПараметрRGBCMYK
Где используетсяМониторы, телефоны, сайты, соцсети, презентацииТипографская печать: визитки, листовки, буклеты, упаковка
Как образуется цветСложение светаНаложение красок на бумагу
Белый цветR255 G255 B255C0 M0 Y0 K0 (бумага)
Черный цветR0 G0 B0K100 или составной черный
Цветовой охватШире, есть неоновые и кислотные оттенкиУже, яркие зеленые, синие и оранжевые тускнеют
ЗаписьТри числа 0-255 или HEXЧетыре числа 0-100 процентов

Почему цвета на печати тусклее, чем на экране

Главная причина - разный цветовой охват. Монитор показывает цвета, которых просто нет в наборе четырех типографских красок. Самые заметные потери: ярко-зеленый, насыщенный синий, ярко-оранжевый, розовый неон, бирюзовый. Когда макет переводят из RGB в CMYK, программа подбирает ближайший печатный оттенок, и он выглядит спокойнее.

Вторая причина - бумага. На мелованной бумаге цвета ярче, на офсетной краска впитывается и цвет становится мягче. Поэтому один и тот же файл на разных бумагах выглядит по-разному, подробнее об этом в статье про плотность и виды бумаги.

Третья причина - монитор. Большинство офисных экранов не откалиброваны, яркость выкручена на максимум, а цветовая температура холодная. Макет кажется ярче и контрастнее, чем он есть в файле.

Как уменьшить разницу между экраном и отпечатком

  • Работайте над макетом для печати сразу в CMYK или включите экранную цветопробу.
  • Не выбирайте фирменный цвет по экрану: смотрите печатный веер или каталог образцов CMYK.
  • Для ответственных тиражей заказывайте цветопробу - отпечаток на калиброванном оборудовании.
  • Уменьшите яркость монитора до комфортной, примерно до 100-120 кд/м2, если в настройках есть такой параметр.
Схема перехода цвета из RGB в CMYK перед печатью
Цвет меняется при переводе в CMYK, поэтому проверять его нужно до отправки в типографию

Как перевести макет в CMYK в Photoshop, Illustrator и CorelDRAW

Перевод в CMYK лучше делать один раз, в конце работы над растровыми изображениями, но до финальной правки цветов. Многократные переводы туда и обратно ухудшают картинку. Перед переводом уточните у типографии цветовой профиль. Для мелованной бумаги в европейской и российской практике часто просят ISO Coated v2 (ECI) или Coated FOGRA39, для офсетной - профили Uncoated, например PSO Uncoated ISO12647.

Перевод в CMYK в Photoshop

  1. Откройте изображение и сохраните копию в RGB на случай правок.
  2. Включите предпросмотр: "Просмотр" - "Цветопроба" (View - Proof Colors, сочетание Ctrl+Y). Изображение покажется так, как оно будет выглядеть в CMYK.
  3. Посмотрите, какие участки выйдут за охват: "Просмотр" - "Предупреждение о выходе за пределы цветового охвата" (Shift+Ctrl+Y). Серым подсветятся цвета, которые не напечатать.
  4. Если профиль задан типографией, выберите "Редактирование" - "Преобразовать в профиль" (Edit - Convert to Profile), в поле "Целевое пространство" укажите нужный профиль и нажмите OK.
  5. Если профиль не задан, используйте "Изображение" - "Режим" - "CMYK" (Image - Mode - CMYK Color). Будет применен профиль из настроек цвета (Edit - Color Settings).
  6. После перевода поправьте яркость и насыщенность через корректирующие слои и сохраните файл в TIFF или PSD.
Макет окна Photoshop с меню Изображение и пунктом режима CMYK
В Photoshop режим CMYK включается в меню Изображение - Режим

Перевод в CMYK в Illustrator

  1. Выберите "Файл" - "Цветовой режим документа" - "CMYK" (File - Document Color Mode - CMYK Color).
  2. Выделите все объекты (Ctrl+A) и выполните "Редактирование" - "Редактировать цвета" - "Преобразовать в CMYK" (Edit - Edit Colors - Convert to CMYK).
  3. Проверьте палитру "Образцы" (Swatches): цвета с пометкой RGB или плашечные цвета, которых не должно быть в макете, удалите или переведите в CMYK.
  4. Встроенные растровые картинки переведите отдельно в Photoshop, Illustrator меняет их грубо.

Перевод в CMYK в CorelDRAW

  1. В новых версиях откройте свойства документа и в пункте "Основной цветовой режим" выберите CMYK. При создании файла этот режим задается в окне "Создать документ".
  2. Растровые изображения переведите через "Растровые изображения" - "Режим" - "Цвет CMYK" (Bitmaps - Mode - CMYK Color).
  3. Для векторных объектов воспользуйтесь окном "Правка" - "Найти и заменить": замените цвета модели RGB на CMYK.
  4. Профили задаются в меню "Инструменты" - "Управление цветом" - "Параметры по умолчанию" (Tools - Color Management - Default Settings).

Названия пунктов немного отличаются в разных версиях программ, но логика везде одна: сначала режим документа, потом цвета объектов, потом растровые изображения. Остальные требования к файлу собраны в статье про подготовку макета к печати.

Онлайн-конвертеры и перевод HEX в CMYK

Онлайн-конвертеры и калькуляторы цвета переводят HEX и RGB в CMYK по простой формуле без профиля. Это подходит, чтобы примерно понять значения, но не для финального макета. Например, #FF0000 по формуле дает C0 M100 Y100 K0, а в реальном профиле ISO Coated v2 этот красный станет примерно C0 M96 Y95 K0. Для печати переводите цвета в программе с профилем типографии.

Суммарное покрытие краской и почему оно ограничено

Суммарное покрытие (TAC, Total Area Coverage) - это сумма процентов всех четырех красок в одной точке. Если цвет C80 M70 Y70 K90, покрытие равно 310 процентам. Теоретический максимум - 400 процентов, но бумага столько краски не впитает: оттиск долго сохнет, листы склеиваются и отмарывают друг на друга.

Бумага и способ печатиТипичный предел суммарного покрытия
Мелованная, листовой офсет300-330 процентов
Офсетная без покрытия260-300 процентов
Газетная220-240 процентов
Цифровая печатьпо требованиям типографии, часто до 280-300 процентов

Точный предел назовет ваша типография, обычно он указан в технических требованиях. Проверить покрытие можно в Photoshop на палитре "Инфо" (Info): в настройках палитры включите отображение суммарного покрытия, наведите пипетку на самый темный участок. В Acrobat Pro для этого есть инструмент "Просмотр цветоделения" (Output Preview).

Насыщенный черный: какой черный ставить в CMYK

Черная краска K100 сама по себе выглядит темно-серой на больших площадях. Поэтому для фонов и крупных плашек используют составной, или насыщенный, черный: к черной краске добавляют немного остальных.

  • Для текста, тонких линий, мелких элементов - только C0 M0 Y0 K100. Если мелкий текст набрать составным черным, при малейшем несовмещении красок буквы получат цветную кайму.
  • Для фонов и больших плашек - насыщенный черный. Распространенный рецепт: C60 M40 Y40 K100, сумма 240 процентов. Холодный черный - C70 M35 Y30 K100, теплый - C40 M60 Y60 K100.
  • Не ставьте C100 M100 Y100 K100 - это 400 процентов покрытия, такой файл типография вернет или исправит сама.
  • Серые оттенки для текста и линий делайте только черной краской (K20, K50, K70), иначе на сером возможны цветные пятна.

Отдельный случай - белый текст на черном фоне. Мелкий белый шрифт на насыщенном черном может затекать краской. Для текста мельче 8 пунктов на темном фоне лучше использовать жирное начертание.

Pantone и плашечные цвета

Pantone - система готовых смесевых красок с номерами. Плашечный цвет печатается не смешением четырех красок, а отдельной заранее смешанной краской. Так получают цвета, которых нет в CMYK: ярко-оранжевый, неоновые оттенки, металлик - золото и серебро.

У каждого цвета Pantone есть варианты для мелованной бумаги (суффикс C, Coated) и для немелованной (суффикс U, Uncoated). Один и тот же номер на разной бумаге выглядит по-разному, поэтому выбирать цвет нужно по печатному вееру, а не по экрану.

Когда нужен Pantone, а когда хватит CMYK

  • Pantone нужен для фирменного цвета, который должен совпадать на визитках, упаковке и вывеске, для металлика и для тиражей в 1-2 краски.
  • CMYK достаточно для визиток, листовок, буклетов и всего, где есть фотографии.
  • Цифровая печать небольших тиражей обычно идет только в CMYK, плашечные цвета в ней имитируются.

Если в фирменном стиле записан цвет Pantone, а печатать вы будете в CMYK, найдите в брендбуке его CMYK-аналог или переведите цвет в программе с профилем типографии. Готовый файл удобно проверять тем же списком, что и для визиток и листовок. Другие статьи о полиграфии - в рубрике Печать и дизайн.

Частые вопросы

Что означает CMYK 0 0 0 0?

Это отсутствие всех четырех красок. На отпечатке в этом месте остается чистая бумага, поэтому CMYK 0 0 0 0 - это белый цвет. Если бумага не белая, например крафт, этот участок будет цвета бумаги.

Как перевести RGB в CMYK в Фотошопе?

Самый простой способ: меню "Изображение" - "Режим" - "CMYK". Если типография дала профиль, лучше выбрать "Редактирование" - "Преобразовать в профиль" и указать его. Перед переводом сохраните копию в RGB и включите цветопробу (Ctrl+Y), чтобы оценить результат.

Какой черный цвет CMYK использовать для печати?

Для текста и тонких линий - C0 M0 Y0 K100. Для фонов и больших плашек - насыщенный черный, например C60 M40 Y40 K100. Вариант C100 M100 Y100 K100 использовать нельзя: суммарное покрытие 400 процентов превышает допустимое.

Почему после перевода в CMYK цвета стали тусклыми?

У CMYK меньше цветовой охват, чем у RGB. Яркие зеленые, синие, оранжевые и неоновые цвета не воспроизводятся четырьмя красками, и программа заменяет их ближайшими печатными. Это нормально: так макет будет выглядеть и на бумаге.

Что такое cmyk 4 4?

Это обозначение красочности печати: 4 краски CMYK на лицевой стороне и 4 на оборотной, то есть полноцветная двусторонняя печать. Запись 4+0 означает цветную печать с одной стороны, 4+1 - цвет с лица и черный с оборота.

Чем Pantone отличается от CMYK?

CMYK получает цвет смешением четырех красок прямо на бумаге, а Pantone - это готовая смешанная краска с номером. Pantone дает точный и стабильный фирменный цвет, металлик и неон, но дороже и используется в основном в офсетной печати.